PinkoiのTOPに紹介されました!

今、現在、DogMarine犬ヅラ屋は

minne

Creema

Amazon

Pinkoi

などホ-ムペ-ジ以外にもいろんなところで購入することができるようになっているのですが

そのおかげでいろんなサイトで紹介していただく機会が増えてきました!

今回は、アジア最大級のデザイナ-ズマ-ケット!PinkoiのTOPで犬ズラが紹介されました!!

ありがたい!!

Pinkoiは台湾のお客様から、今はアメリカのお客様までいらっしゃって世界とつながってる感じが

おしゃれ(笑)

ですよね!

来年は台湾のイベントにもぜひぜひ参加しようと目論んでいる私です。。

サイトのぺ-ジを作っていて最近は異国の言葉でどうやって犬ヅラの楽しさや面白さを伝えるか!

というのが、課題ですね~。

韓国語は多少できるので、韓国のお客様とのやりとりはとてもスム-ズなのですが、

Google翻訳ではなかなか伝わってない感じで(汗)中国語や英語など…。

言葉ってむつかしいですね。

あ。日本語もそれほど得意ではないのですがね(汗)

ただ犬ヅラは、言葉がなくともOK!

なとこもあるので、イベントなんかで外人さん(多分アメリカ方面の方)は犬ヅラを見ると、

大笑いしていくか、親指立てて「Good!!」

と言って見て行ってくれます。

うれしいですね!

将来、ニュ-ヨ-クとか犬ヅラとともに行ってみたいものです!!

そう!

犬ヅラを世界に!

っていうのが私の野望でもあります(笑)

まずは日本ですけどね!もちろん!

これからも応援よろしくお願いします!